Một số đặc điểm của văn học truyền thống Thái Lan

Nếu như văn học dân gian cung cấp cho văn học truyền thống nguồn đề tài để trên cơ sở cốt lõi nội dung đó, các tác giả triển khai tác phẩm theo nhiều hướng khác nhau thì những sản phẩm vừa được "tái sinh" này lại trở về với đời sống dân gian thông qua nghệ thuật biểu diễn. Cứ thế, vòng đời của tác phẩm luân chuyển trong cả hai hệ thống "bình dân" và "bác học".

Nguyên nhân mà đề tài dân gian trở thành linh hồn của văn học truyền thống Thái là vì đây là một đất nước sùng Phật giáo. Những câu chuyện mang tính chất luân hồi, nhân quả, giáo dục con người lánh dữ làm lành luôn có vị trí quan trọng và tạo sự thích thú trong lòng người tiếp nhận. Thêm vào đó, đại đa số người dân của Thái Lan sống tập trung ở nông thôn, nhu cầu thưởng thức văn học văn hoá của họ cũng không thật cầu kì ở nội dung mà chủ yếu ở hình thức thể hiện. Vì vậy, dù kết cấu truyện có giản đơn hay quen thuộc thì các tác phẩm văn học Thái Lan vẫn có sức lôi cuốn độc giả nhờ văn phong mượt mà, tao nhã, cách biến tấu các tình tiết để gây bất ngờ, hấp dẫn.