Nghiên cứu giá trị của nội soi mềm dải ánh sáng hẹp trong chẩn đoán và theo dõi sau điều trị ung thư hạ họng và ung thư thanh quản

114
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
NGHIÊN CỨU GIÁ TRỊ CỦA NỘI SOI MỀM DẢI ÁNH SÁNG HẸP 
TRONG CHẨN ĐOÁN VÀ THEO DÕI SAU ĐIỀU TRỊ
 UNG THƯ HẠ HỌNG VÀ UNG THƯ THANH QUẢN
Lê Chí Thông1, Đặng Thanh2, Trần Phương Nam1
(1) Khoa Tai Mũi Họng – Bệnh viện Trung ương Huế
(2) Bộ môn Tai Mũi Họng – Trường Đại học Y Dược Huế
Tóm tắt
Mục tiêu: Đánh giá giá trị của nội soi mềm dải ánh sáng hẹp trong chẩn đoán và theo dõi sau điều trị ung 
thư hạ họng và ung thư thanh quản. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Gồm 75 bệnh nhân bao gồm 
36 bệnh nhân ung thư hạ họng và 39 bệnh nhân ung thư thanh quản được nhập viện để điều trị tại Khoa Tai 
Mũi Họng, Bệnh viện Trung ương Huế, từ tháng 5/2017 đến tháng 5/2018. Nghiên cứu quan sát, mô tả, tiến 
cứu, có theo dõi dọc. Kết quả: Nhóm tuổi 51 – 60 tuổi chiếm nhiều nhất (33,3%), tuổi trung bình mắc bệnh 
62,1 ± 13,4. Bệnh nhân đến khám ở giai đoạn III là 65,3%. Hình ảnh nội soi mềm dải ánh sáng hẹp khối u thể 
sùi (89,4%), tổn thương viêm kế cận u (41,3%), u xâm lấn (58,7%). Phần lớn tổn thương type V, trong đó type 
V – n chiếm 46,7%. Có sự tăng dần tỷ lệ biến đổi hình thái cuộn mao mạch trong nhú (Intrapapillary capillary 
loops: IPCL) type V – n theo giai đoạn u. Khối u có IPCL type V – n trên nội soi mềm dải ánh sáng hẹp ngấm 
thuốc cản quang mức độ mạnh (51,3%), trung bình (44,4%). Nội soi mềm dải ánh sáng hẹp sau kết thúc điều 
trị 01 tháng: không có tổn thương mới 33,3%, viêm phù nề 53,7%, u giảm kích thước 13%. Kết luận: Nội soi 
mềm dải ảnh sáng hẹp là xét nghiệm cận lâm sàng hữu ích trong chẩn đoán và theo dõi sau điều trị ung thư 
hạ họng và ung thư thanh quản.
Từ khóa: nội soi mềm dải ánh sáng hẹp, ung thư hạ họng, ung thư thanh quản
Abstract
THE VALUE OF NARROW BAND IMAGING ENDOSCOPY IN 
DIAGNOSIS OF HYPOPHARYNGEAL AND LARYNGEAL CANCER 
AND FOLLOWING - UP POST TREATMENT
Le Chi Thong1, Dang Thanh2, Tran Phuong Nam1
(1) Department of Otoloryngology – Hue Central Hospital 
(2) Hue University of Medicine and Pharmacy
Background: To evaluate the value of narrow band imaging (NBI) endosocopy in diagnosis of 
hypopharyngeal and laryngeal cancer and following – up post treatment. Material and methods: A total of 
75 patients included 36 patients with hypopharyngeal cancer and 39 patients with laryngeal cancer who had 
diagnosed at Department of Otoloryngology – Hue Central Hospital from 5/2017 to 5/2018. A prospective 
cohort study was conducted. Results: The age group 51 - 60 years occurred most often, 33.3%, the mean age 
was 62.1 ± 13.4. The UICC stage III was 65.3%. Tumor was in ulcerlarative and infiltrate form (89.4%), edema 
and inflammation of magrin tumor (41.3%), invasive (58.7%). Intrapapillary capillary loops – IPCL - type V 
was predominant, type V-n was 46.7%. The tumor with IPCL type V-n had strong enhancement (51.3%) and 
moderate enhancement (44.4%) after contrast medium injection on CT scan. One month after treatment, 
there were 33.3% of tumor – free, 53.7% of mucosal edema and 13% tumor size-decreasing on NBI image. 
Conclusion: NBI endoscopy is an useful tool for diagnosing of hypopharyngeal and laryngeal cancer and 
following – up post treatment.
Keywords: narrow band imaging endoscopy, hypopharyngeal cancer, laryngeal cancer
- Địa chỉ liên hệ: Lê Chí Thông, email: thonglechi@gmail.com
- Ngày nhận bài: 18/10/2018; Ngày đồng ý đăng: 8/11/2018, Ngày xuất bản: 17/11/2018 
115
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
1. ĐẶT VẤN ĐỀ
Ung thư hạ họng và ung thư thanh quản là bệnh 
lý ác tính tại hạ họng – thanh quản, chủ yếu ở lớp 
niêm mạc [4]. Đây là nhóm bệnh ung thư phổ biến 
hàng thứ 3 của ung thư đầu cổ. Bệnh hay gặp ở nam 
giới, có liên quan đến môi trường sống, thói quen 
sinh hoạt. Theo Globocan, năm 2012, có 142.000 
trường hợp mới mắc ung thư họng miệng và hạ 
họng, chiếm 1% số bệnh nhân mắc mới ung thư; 
ung thư thanh quản có 157.000 trường hợp mắc 
mới, chiếm tỷ lệ 1,1% trường hợp mới mắc ung 
thư. Thống kê tại Việt Nam, ở Hà Nội, theo Trần 
Văn Thuấn, giai đoạn 2001 – 2005, ung thư hạ họng 
chiếm 1% và ung thư thanh quản là 0,8% [5]. 
Nội soi tai mũi họng ống mềm dải ánh sáng hẹp 
(DASH) là xét nghiệm hình ảnh hỗ trợ chẩn đoán tổn 
thương ác tính vùng hạ họng – thanh quản dựa vào 
đặc tính tán xạ và hấp thu các bước sóng ánh sáng 
khác nhau đối với mỗi loại mô trong cơ thể để tạo 
ảnh, giúp phân biệt những khối u ác tính với những 
tổn thương không tăng sản ung thư qua sự biến đổi 
hình thái của cuộn mao mạch trong nhú - IPCL [6], 
[7]. Hệ thống nội soi dải ánh sáng hẹp rất có giá trị 
trong sàng lọc, chẩn đoán, định hướng sinh thiết 
các tổn thương nghi ngờ ác tính tại vùng hạ họng và 
thanh quản [9]. Hiện nay, nội soi mềm dải ánh sáng 
hẹp trong tai mũi họng chưa được sử dụng nhiều tại 
Việt Nam nên việc nghiên cứu giá trị ứng dụng của 
nó còn rất ít. Do đó chúng tôi tiến hành đề tài này 
với mục tiêu: đánh giá giá trị của nội soi mềm dải 
ánh sáng hẹp trong chẩn đoán và theo dõi sau điều 
trị ung thư hạ họng và ung thư thanh quản.
2. ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
2.1. Đối tượng nghiên cứu
Gồm 75 bệnh nhân bao gồm 36 bệnh nhân ung 
thư hạ họng và 39 bệnh nhân ung thư thanh quản 
được nhập viện để điều trị tại Khoa Tai Mũi Họng, 
Bệnh viện Trung ương Huế, từ tháng 5/2017 đến 
tháng 5/2018.
Tiêu chuẩn chọn bệnh:
- Bệnh nhân có triệu chứng lâm sàng nghi ngờ 
UTHH và UTTQ.
- Bệnh nhân được thực hiện nội soi mềm dải ánh 
sáng hẹp hạ họng - thanh quản đánh giá khối u và 
phân loại tổn thương IPCL. 
- Có chụp CLVT có thuốc cản quang khối u, có kết 
quả mô bệnh học khối u là ung thư biểu mô vảy.
- Bệnh nhân có tái khám sau kết thúc điều trị 01 
tháng.
Tiêu chuẩn loại trừ: 
Các khối u ác tính hạ họng, thanh quản đã được 
điều trị trước đó bằng phẫu thuật, xạ trị, hóa trị.
2.2. Phương pháp nghiên cứu
Phương pháp nghiên cứu quan sát, mô tả, tiến 
cứu, có theo dõi dọc, có can thiệp lâm sàng. Chọn 
mẫu thuận tiện ngẫu nhiên, không xác suất.
2.3. Các chỉ tiêu nghiên cứu 
- Một số đặc điểm chung: tuổi, giới, yếu tố nguy cơ
- Các đặc điểm lâm sàng, phân loại TNM, giai 
đoạn bệnh theo UICC
- Hình ảnh nội soi mềm dải ánh sáng hẹp u hạ 
họng, u thanh quản, phân loại biến đổi type IPCL 
theo Inoue (2006) [7].
- Hình ảnh chụp cắt lớp vi tính hạ họng – thanh 
quản có thuốc cản quang
- Mối liên quan giữa đặc điểm hình ảnh nội soi 
mềm DASH với phân độ giai đoạn u, hình ảnh CLVT, 
mô bệnh học.
- Hình ảnh nội soi mềm hạ họng - thanh quản sau 
kết thúc điều trị 01 tháng
2.4. Thu thập và xử lý số liệu
- Xử lý số liệu bằng phần mềm IBM SPSS 20.0, 
EpiData 3.1
3. KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU
3.1. Một số đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng và hình ảnh nội soi mềm DASH trong chẩn đoán ung thư 
hạ họng và ung thư thanh quản 
3.1.1. Tuổi, giới và yếu tố nguy cơ
Bảng 1. Phân bố tuổi bệnh nhân (n = 75)
Nhóm tuổi
Ung thư
hạ họng
Ung thư
thanh quản
Tổng
n % n % n %
≤ 40 tuổi 2 5,6 0 0 2 2,7
41 – 50 tuổi 8 22,2 4 10,3 12 16,0
51 – 60 tuổi 12 33,3 13 33,3 25 33,3
61 – 70 tuổi 5 13,9 11 28,2 16 21,3
116
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
> 70 tuổi 9 25,0 11 28,2 20 27,7
Tổng 36 100,0 39 100,0 75 100,0
Tuổi trung bình 60,3 ± 14,5 63,7 ± 12,2 62,1 ± 13,4
Tính chung, nhóm tuổi 51 – 60 tuổi chiếm tỷ lệ cao nhất 33% (25/75), cao hơn các nhóm tuổi khác rất có 
ý nghĩa thống kê (p < 0,01). Tuổi trung bình là 62,1 ± 13,4. Tính theo nhóm, sự phân bố các nhóm tuổi của 
UTHH và của UTTQ có sự khác biệt nhưng không có ý nghĩa thống kê (p >0,05).
Biểu đồ 1. Phân bố theo giới (n = 75)
Bệnh nhân nam giới chiếm phần lớn, tỷ lệ 93,9% (70/75). Tỷ suất nam/nữ: 14/1. Sự khác biệt tỷ lệ nam, 
nữ có ý nghĩa thống kê với p < 0,05.
Bảng 2. Yếu tố nguy cơ (n = 75)
Yếu tố nguy cơ Số bệnh nhân Tỷ lệ %
Hút thuốc lá 62 82,7
Uống rượu 41 54,7
Hút thuốc lá và uống rượu 39 52,0
Bệnh nhân có hút thuốc lá chiếm tỷ lệ 82,7%, uống rượu chiếm tỷ lệ 54,7%. Có 52% số bệnh nhân có cả 
hút thuốc lá và uống rượu. 
3.1.2. Triệu chứng cơ năng
Bảng 3. Triệu chứng cơ năng
Triệu chứng cơ năng
UTHH UTTQ Tổng
n = 36 % n = 39 % n = 75 %
Rối loạn nuốt
Nuốt đau 16 44,4 3 7,7 19 25,3
Nuốt vướng 17 47,2 7 17,9 24 32,0
Nuốt nghẹn 2 5,6 1 2,6 3 4,0
Không rối loạn nuốt 1 2,8 28 71,8 29 38,7
Rối loạn hô hấp
Không khó thở 32 88,9 35 89,7 67 89,3
Khó thở thanh quản 4 11,1 4 10,3 8 10,7
Khàn tiếng
Khàn tiếng 25 69,4 30 76,9 55 73,3
Không khàn tiếng 11 30,6 9 23,1 20 26,7
UTHH rối loạn về nuốt bao gồm nuốt vướng (47,2%), khàn tiếng (69,4%). UTTQ có triệu chứng khàn tiếng 
(76,9%)
117
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
3.1.3. Vị trí ung thư hạ họng, ung thư thanh quản
Bảng 4. Vị trí UTHH và UTTQ
Vị trí khối ung thư Số bệnh nhân Tỷ lệ % p
Hạ họng
(n = 36)
Xoang lê 28 77,8
p < 0,01Thành sau hạ họng 5 13,9
Vùng sau nhẫn 3 8,3
Thanh quản
(n = 39)
Thượng thanh môn 9 23,1
p < 0,01
Thanh môn 30 76,9
Trong ung thư hạ họng thì ung thư xoang lê chiếm tỷ lệ cao nhất, 77,8%. Ung thư thanh quản tầng thanh 
môn gặp nhiều nhất, tỷ lệ 76,9%.
3.1.4. Giai đoạn bệnh theo UICC 
Bảng 5. Phân độ giai đoạn bệnh theo UICC
Giai đoạn bệnh
UTHH UTTQ Tổng
n % n % n %
Giai đoạn I 0 0 4 10,3 4 5,3
Giai đoạn II 3 8,3 12 30,8 15 20,0
Giai đoạn III 26 72,3 23 59,0 49 65,3
Giai đoạn IV 7 19,4 0 0 7 9,3
Tổng 36 100,0 39 100,0 75 100,0
Có 49/75 số bệnh nhân ở giai đoạn III chiếm tỷ lệ 65,3%. UTHH giai đoạn III chiếm tỷ lệ 72,3%, không có 
giai đoạn I. UTTQ giai đoạn III chiếm tỷ lệ 59,0%, không có giai đoạn IV (p < 0,01)
3.1.5. Nội soi mềm DASH 
Bảng 6. Hình ảnh nội soi mềm DASH
Đặc điểm nội soi mềm DASH
UTHH UTTQ Tổng
n = 36 % n = 39 % n = 75 %
Hình thái tổn thương
Sùi 33 91,7 34 87,1 67 89,4
Thâm nhiễm 3 8,3 4 10,3 7 9,3
Trơn láng 0 0 1 2,6 1 1,3
Tổn thương kế cận u
Viêm 16 44,4 15 38,5 31 41,3
Phù nề niêm mạc 12 33,4 3 7,7 15 20,0
Thâm nhiễm, co rút 4 11,1 4 10,3 8 10,7
Không có tổn thương 4 11,1 17 43,5 21 28,0
Giới hạn u
Khu trú 4 11,1 27 69,2 31 41,3
Xâm lấn 32 88,9 12 30,8 44 58,7
Khối u thể sùi chiếm tỷ lệ 89,4%. UTHH có tổn thương viêm kế cận u chiếm tỷ lệ 44,4%, phù nề niêm mạc 
chiếm 33,4%, xâm lấn chiếm 88,9%. UTTQ không có tổn thương kế cận u chiếm 43,5%, khối u khu trú chiếm 
69,2%
Bảng 7. Phân loại type IPCL tổn thương ung thư
Type IPCL
UTHH UTTQ Tổng
n = 36 % n = 39 % n = 75 %
Type I - III 0 0 0 0 0 0
118
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
Type IV 3 8,3 5 12,8 8 10,7
Type V - 1 6 16,7 11 25,6 17 22,6
Type V – 2 2 5,6 1 2,6 3 4,0
Type V - 3 6 16,7 6 17,9 12 16,0
Type V - n 19 52,7 16 41,1 35 46,7
Tổn thương ung thư có type IPCL là type V – n, chiếm tỷ lệ 46,7%, type IV chiếm tỷ lệ 10,7%. Không có 
trường hợp nào tổn thương ung thư có type I, II, III..
3.1.6. Chụp cắt lớp vi tính
Bảng 8. Đặc điểm hình ảnh CLVT
Đặc điểm hình ảnh CLVT
UTHH UTTQ Tổng
n = 36 % n = 39 % n = 75 %
Mức độ ngấm thuốc
Mạnh 23 63,9 16 41,0 39 52,0
Trung bình 9 25,0 18 46,2 27 36,0
Kém 3 8,3 3 7,7 6 8,0
Không ngấm thuốc 1 2,8 2 5,1 3 4,0
Hình thái ngấm thuốc
Đồng nhất 14 40,0 19 51,4 33 45,8
Không đồng nhất 21 60,0 18 48,6 39 54,2
Khối u UTHH ngấm thuốc mạnh chiếm tỷ lệ 63,9%, ngấm thuốc không đồng nhất (60%). Khối UTTQ ngấm 
thuốc mạnh chiếm 41%, ngấm thuốc trung bình chiếm 46,2%, hình thái ngấm thuốc đồng nhất chiếm 51,4%.
3.2. Mối liên quan giữa lâm sàng, cận lâm sàng với hình ảnh nội soi mềm dải ánh sáng hẹp trong chẩn 
đoán và theo dõi sau điều trị 
3.2.1. Các phương pháp điều trị ung thư hạ họng, ung thư thanh quản
Bảng 9. Các phương pháp điều trị UTHH và UTTQ (n = 75) 
Giai đoạn bệnh
Phương pháp 
điều trị
UTHH UTTQ
TổngGiai đoạn 
sớm
Giai đoạn 
muộn
Giai đoạn 
sớm
Giai đoạn 
muộn
n % n % n % n % n %
Phẫu thuật đơn thuần 0 0 0 0 2 12,5 0 0 2 2,7
Xạ trị đơn thuần 1 33,3 3 9,2 5 31,2 2 8,7 11 14,6
Phẫu thuật và xạ trị 0 0 3 9,1 6 37,5 8 34,8 17 22,7
Xạ trị và hóa trị 1 33,3 17 51,5 1 6,3 5 21,7 24 32,0
Điều trị triệu chứng 1 33,3 10 30,2 2 12,5 8 34,8 21 28,0
Tổng 3 100,0 33 100,0 16 100,0 23 100,0 75 100,0
UTHH ở giai đoạn muộn, điều trị xạ - hóa đồng thời chiếm phần lớn, tỷ lệ 51,5%, điều trị triệu chứng 
chiếm tỷ lệ 30,2%. UTTQ giai đoạn sớm điều trị xạ trị đơn thuần chiếm tỷ lệ 31,2%, phẫu thuật kết hợp xạ trị 
chiếm tỷ lệ 37,5%. Giai đoạn muộn, điều trị phẫu thuật kết hợp xạ trị chiếm tỷ lệ 34,8%.
3.2.2. Mối liên quan giữa type IPCL với phân độ giai đoạn u
Bảng 10. Mối liên quan giữa type IPCL với phân độ giai đoạn u
Giai đoạn u Type IV Type V – 1 Type V – 2 Type V – 3 Type V – n Tổng
n % n % n % n % n % n %
T1 0 0 3 17,6 0 0 0 0 1 2,9 4 5,3
T2 5 62,5 10 58,9 1 33,3 5 41,7 8 22,9 29 38,7
119
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
T3 3 37,5 4 23,5 2 66,7 7 58,3 24 68,6 40 53,3
T4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5,6 2 2,7
Tổng 8 100,0 17 100,0 3 100,0 12 100,0 35 100,0 75 100,0
Phân độ giai đoạn u càng lớn có tỷ lệ type IPCL V – n càng tăng, u giai đoạn T1 (2,9,%,) T2 (22,9%), T3 
(68,6%) và T4 là 2/2 số trường hợp. 
3.2.3. Mối liên quan giữa type IPCL trên nội soi mềm DASH với mức độ ngấm thuốc cản quang trên CLVT
Bảng 11. Mối liên quan giữa type IPCL với mức độ ngấm thuốc trên CLVT
Mức độ ngấm 
thuốc
Type IV Type V – 1 Type V – 2 Type V – 3 Type V – n Tổng
n % n % n % n % n % n %
Mạnh 3 37,5 8 47,1 1 33,3 7 58,4 20 57,1 39 52,0
Trung bình 3 37,5 6 35,2 2 66,7 4 33,3 12 34,3 27 36,0
Kém 1 12,5 1 5,9 0 0 1 8,3 3 8,6 6 8,0
Không ngấm thuốc 1 12,5 2 11,8 0 0 0 0 0 0 3 4,0
Tổng 8 100,0 17 100,0 3 100,0 12 100,0 35 100,0 75 100,0
Mức độ ngấm thuốc mạng tăng dần theo độ nặng của type IPCL, type IV - Vn (37,5% - 57,1%), sự khác biệt 
không có ý nghĩa thống kê (p> 0,05)
3.2.4. Mối liên quan type IPCL với kết quả mô bệnh học khối u
Bảng 12. Mối liên quan type IPCL với kết quả mô bệnh học khối u
UTTBV
Type IV Type V – 1 Type V – 2 Type V – 3 Type V – n Tổng
n % n % n % n % n % n %
Biệt hóa 
tốt
3 37,5 11 64,7 2 66,7 4 33,3 18 51,4 38 50,7
Biệt hóa 
vừa
5 62,5 4 23,5 0 0 5 41,7 12 34,3 26 34,7
Biệt hóa 
kém
0 0 2 11,8 1 33,3 3 25,0 5 14,3 11 14,6
Tổng 8 100,0 17 100,0 3 100,0 12 100,0 35 100,0 75 100,0
IPCL type IV có tỷ lệ UTTBV biệt hóa trung bình là 62,5%, tỷ lệ UTTBV biệt hóa tốt là 37,5%. IPCL type V – n 
có tỷ lệ UTTBV biệt hóa trung tốt và trung bình lần lượt là 51,4% và 34,3%.
3.2.5. Hình ảnh nội soi mềm DASH sau kết thúc điều trị 1 tháng
Bảng 13. Hình ảnh nội soi mềm DASH sau kết thúc điều trị 1 tháng (n = 54)
Kết quả nội soi mềm DASH n Tỷ lệ %
Không có tổn thương mới, kế cận 18 33,3
Viêm, phù nề, bội nhiễm 29 53,7
U giảm kích thước 7 13,0
Tổng 54 100,0
Nội soi mềm DASH sau kết thúc điều trị 1 tháng, không có tổn thương mới, kế cận chiếm 33,3%, khối ung 
thư giảm kích thước 13%.
4. BÀN LUẬN
4.1. Một số đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng và 
hình ảnh nội soi mềm DASH trong chẩn đoán ung 
thư hạ họng và ung thư thanh quản 
4.1.1. Tuổi, giới và yếu tố nguy cơ
Theo bảng 1, nhóm tuổi 51 – 60 tuổi chiếm tỷ lệ 
cao nhất 33%, cao hơn các nhóm tuổi khác rất có ý 
nghĩa thống kê (p < 0,01). Tuổi trung bình mắc bệnh 
là 62,1 ± 13,4. Nghiên cứu của Phạm Hữu Nhân, tuổi 
trung bình mắc bệnh UTHH là 54,8 ± 11,4 tuổi, nhóm 
120
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
tuổi 51 - 60 tuổi chiếm tỷ lệ 32,4% [3]. Võ Nguyễn 
Hoàng Khôi, tuổi trung bình mắc bệnh UTTQ là 60,5 
± 9,5 [2]. 
Về phân bố theo giới, nam giới chiếm đa số, tỷ 
lệ 93,3%, biểu đồ 1. tỷ suất nam/nữ là 14/1. Kết quả 
nghiên cứu của chúng tôi phù hợp nhiều nghiên cứu 
trong và ngoài nước, bệnh gặp chủ yếu ở nam giới. 
Theo bảng 2, có 82,7% số bệnh nhân có hành vi 
hút thuốc lá, 54,7% số bệnh nhân có thói quen uống 
rượu và 52% số bệnh nhân hút thuốc lá và uống 
rượu. Thuốc lá và uống rượu đã được chứng minh là 
yếu tố nguy cơ hàng đầu gây UTHH và UTTQ thông 
qua cơ chế trực tiếp tổn thương mạn tính niêm mạc. 
Nguy cơ này tăng cao khi kết hợp cả hút thuốc và 
uống rượu.
4.1.2. Triệu chứng cơ năng
 Theo bảng 3, triệu chứng cơ năng của UTHH là 
nuốt vướng (47,2%), UTTQ có 71,8%, của UTTQ là 
khàn tiếng 76,9%. Nghiên cứu Ngô Thanh Tùng, các 
triệu chứng lâm sàng chung cho UTHH và UTTQ gồm 
nuốt vướng (63,3%), nuốt đau (60%), khàn tiếng 
(46,7%). Tỷ lệ xuất hiện các triệu chứng cơ năng phù 
hợp với sinh lý của hạ họng, thanh quản.
4.1.3. Vị trí và giai đoạn của UTHH và UTTQ
Theo bảng 4, ung thư xoang lê chiếm đa số, tỷ lệ 
77,8%. Ung thư thanh môn gặp phổ biến nhất, tỷ lệ 
76,9 %. Nghiên cứu của Phạm Hữu Nhân, ung thư 
xoang lê chiếm tỷ lệ 73,5% [3]. Võ Nguyễn Hoàng 
Khôi ung thư thanh môn chiếm tỷ lệ 71,1%, đa số 
bệnh nhân ở giai đoạn III (65,3%, 49/75), UTHH 
không có gặp giai đoạn I và UTTQ không gặp ở giai 
đoạn IV. 
Bệnh nhân UTHH đến ở giai đoạn muộn nhiều 
hơn do tính chất lan tràn nhanh khối ung thư vùng 
hạ họng và bệnh nhân hay tự điều trị nhầm lẫn với 
bệnh lý viêm họng thông thường ở giai đoạn sớm.
4.1.4. Nội soi mềm dải ánh sáng hẹp
Theo bảng 6, hình thái khối u dạng sùi chiếm đa 
số, 67/75 số trường hợp, tỷ lệ 89,7%, tổn thương 
viêm kế cận u chiếm tỷ lệ 41,3% (31/75) chung 
cho UTHH và UTTQ. UTHH có khối ung thư xâm lấn 
chiếm 88,9%; UTTQ khối ung thư khu trú chiếm tỷ 
lệ 69,2%. 
Hình thái đại thể khối ung thư dạng sùi phần lớn, 
là dạng tổn thương đặc trưng của ung thư lớp niêm 
mạc. Với các ưu điểm ống soi mềm, kích thước nhỏ, 
có thể tiếp cận áp sát bề mặt tổn thương, khả năng 
nhuộm màu quang học của DASH, bệnh nhân ít bị 
kích thích, chúng tôi đánh giá được tổn thương u, 
vùng kề cận u và giới hạn u thuận lợi.
Chúng tôi đánh giá giới hạn u là khu trú khi dưới 
chế độ DASH không thấy biến đổi hình thái mạch 
máu ở mốc giải phẫu khác lân cận. Và u xâm lấn khi 
ở một mốc giải phẫu khác kế cận khối u có biến đổi 
hình thái mạch máu ở bề mặt niêm mạc. Sự đánh 
giá này đặc biệt có ý nghĩa trong chẩn đoán giai 
đoạn u, lựa chọn vị trí sinh thiết khối u, định hướng 
phương án điều trị phẫu thuật thích hợp để đảm 
bảo lấy bệnh tích được tối đa mà diện tổn thương 
tối thiểu 
Theo bảng 7, không ghi nhận trường hợp nào 
có type IPCL I – III. Đa phần type V, chiếm tỷ lệ 
89,3% (67/75), trong đó type V – 1 (22,6%), type V 
– n (46,7%). Đa phần bệnh nhân đến khám ở giai 
đoạn muộn, hình ảnh đặc trưng khối u sùi, xâm lấn, 
lan rộng và tân sinh mạch máu. Dấu hiệu tân sinh 
mạch máu của khối ung thư được bộc lộ rất rõ dưới 
nhuộm màu quang học của DASH. Do vậy mà type 
V – n chiếm tỷ lệ cao nhất và đặc hiệu cao cho tổn 
thương ác tính. 
4.1.5. Chụp cắt lớp vi tính
Theo bảng 8, khối u ngấm thuốc mức độ mạnh 
chiếm 52%, trung bình (36%), kém (8%). Hình thái 
ngấm thuốc không đồng nhất (54,2%). Nghiên cứu 
của Nguyễn Quốc Dũng và cs khối u hạ họng ngấm 
thuốc cản quang độ mạnh chiếm tỷ lệ 85,5% [1]. 
Vùng hạ họng có hệ thống mạch máu phong phú, 
khối u phát triển nhanh, mạch tân tạo nhiều nên bắt 
thuốc cản quang mạnh.
4.2. Mối liên quan giữa lâm sàng, cận lâm sàng 
với hình ảnh nội soi mềm dải ánh sáng hẹp trong 
chẩn đoán và theo dõi sau điều trị
4.2.1. Các phương pháp điều trị UTHH và UTTQ
Theo bảng 10, UTHH giai đoạn muộn, điều trị xạ 
- hóa đồng thời chiếm tỷ lệ cao nhất, 51,5%, điều 
trị triệu chứng chiếm 30,2%. UTTQ giai đoạn sớm, 
tỷ lệ điều trị xạ trị đơn thuần (31,2%) và phẫu thuật 
kết hợp xạ trị (37,5%) gần tương đương nhau. Ở 
giai đoạn muộn, 34,8% số trường hợp điều trị phẫu 
thuật kết hợp xạ trị, 21,7% điều trị xạ - hóa đồng 
thời, 34,8% điều trị triệu chứng. 
Trong nghiên cứu của chúng tôi, đa số bệnh nhân 
UTHH đến khám ở giai đoạn muộn (26/36 trường 
hợp, 72,2%) nên lựa chọn điều trị xạ - hóa đồng thời 
là phù hợp. UTTQ ở giai đoạn sớm, tỷ lệ điều trị phẫu 
thuật và xạ trị tương đương nhau. Theo Cheng Zhan 
và cộng sự xạ trị mang lại kết quả kém hơn phẫu 
thuật ở bệnh nhân ≤ 60 tuổi, ung thư thanh môn ở 
giai đoạn T1, thể mô bệnh học biệt hóa tốt [10]. Khả 
năng kiểm soát khối ung thư bằng phẫu thuật từ 75 
– 90% và bằng phương pháp xạ trị là 72 – 92%. 
4.2.2. Mối liên quan type IPCL với phân độ giai 
đoạn u
Theo bảng 10, khối u ở giai đoạn T2 có type IPCL 
V – 1 chiếm tỷ lệ 58,9%, giai đoạn T3 có type IPCL 
V – n chiếm tỷ lệ 68,6%, giai đoạn u T4 chỉ có type 
121
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
IPCL V – n. Nghiên cứu của Ni và cộng sự trong ung 
thư thanh quản tổn thương IPCL type V ở giai đoạn 
xâm nhập chiếm tỷ lệ 84,1%, giai đoạn loạn sản và 
ung thư tại chỗ chiếm tỷ lệ 15,9%, IPCL type IV gặp 
trong 68,5% số trường hợp giai đoạn loạn sản [8]. 
Tác giả ghi nhận nếu có sự hiện diện mô hoại tử, tổn 
thương dạng mảng - giả mạc trắng hoặc hiện tượng 
sừng hóa quá mức sẽ che đậy các biểu hiện biến đổi 
IPCL tại niêm mạc, dẫn đến âm tính giả. Với những 
tình huống này, nên đánh giá ở bờ rìa khối u, những 
vị trí giả mạc mỏng. Với tổn thương IPCL type V – n, 
chúng tôi nhận thấy có sự tăng dần tỷ lệ biểu hiện 
với giai đoạn u (T1 là 2,9%, T2 là 22,9%, T3 là 68,6%). 
Riêng với giai đoạn u T4 chỉ có 2 trường hợp thì đều 
có IPCL type V- n. Ở các giai đoạn u càng muộn thì sự 
lan tràn, tăng sinh và tân sinh mạch biểu hiện càng 
rõ. 
4.2.3. Mối liên quan type IPCL với mức độ ngấm 
thuốc cản quang trên CLVT
Bảng 11, IPCL của khối ung thư type V – n ngấm 
thuốc cản quang mức độ mạnh (51,3%), trung bình 
(44,4%). Kết quả này cho thấy sự tương hợp của 
hiện tượng tân sinh mạch được biểu hiện trực tiếp 
trên nội soi DASH quan sát được và biểu hiện gián 
tiếp trên chụp CLVT bằng mức độ ngấm thuốc cản 
quang mạnh và trung bình. 
4.2.4. Mối liên quan type IPCL với kết quả mô 
bệnh học khối u
Bảng 12, tổn thương IPCL type IV gặp trong 
UTTBV biệt hóa vừa chiếm tỷ lệ 19,2%, UTTBV biệt 
hóa tốt chiếm tỷ lệ 7,9%, không có trường hợp nào 
biệt hóa kém. Tổn thương IPCL type V – n không có 
sự khác biệt theo các mức độ biệt hóa của khối u. 
Chúng tôi không tìm thấy sự khác biệt có ý nghĩa 
thống kê tổn thương IPCL với độ biệt hóa của tế bào 
vảy.
4.2.5. Hình ảnh nội soi mềm DASH sau kết thúc 
điều trị 1 tháng
Sau 1 tháng kết thúc điều trị trên nội soi mềm 
DASH không có tổn thương mới 93% (47/54), trong 
đó 53,7% (29/54) số trường hợp có hình ảnh viêm 
phù nề họng – thanh quản. Trong quá trình thực 
hiện nội soi mềm DASH để theo dõi sau điều trị 
chúng tôi nhận thấy nội soi mềm DASH đem lại nhiều 
hiệu quả. Với đặc điểm ống soi mềm, nhỏ và linh 
hoạt trong điều hướng, nội soi mềm dễ dàng khảo 
sát tình trạng khối ung thư và niêm mạc tại họng – 
thanh quản. Đối với những bệnh nhân đã được phẫu 
thuật cắt bỏ toàn bộ khối hạ họng – thanh quản, nội 
soi mềm đem lại nhiều thuận lợi trong theo dõi sau 
điều trị. 
5. KẾT LUẬN
1. Đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng và hình ảnh 
nội soi mềm dải ánh sáng hẹp trong chẩn đoán ung 
thư hạ họng và ung thư thanh quản
- Nhóm tuổi 51 – 60 tuổi chiếm nhiều nhất 
(33,3%), tuổi trung bình mắc bệnh 62,1 ± 13,4. Nam 
giới chiếm đa số, phần lớn bệnh nhân có các yếu tố 
nguy cơ là hút thuốc lá, uống rượu.
- Vị trí khối u: ung thư xoang lê (77,8%), ung thư 
thanh môn (76,9%). Bệnh nhân đến khám ở giai 
đoạn muộn, ung thư hạ họng giai đoạn III (72,3%), 
ung thư thanh quản giai đoạn III (59%).
- Hình ảnh nội soi mềm dải ánh sáng hẹp khối u 
thể sùi (89,4%), tổn thương viêm kế cận u (41,3%), u 
xâm lấn (58,7%). Phần lớn tổn thương type V, trong 
đó type V – n chiếm 46,7%. Không có tổn thương 
type I, II, III.
2. Mối liên quan giữa lâm sàng, cận lâm sàng 
với hình ảnh nội soi mềm dải ánh sáng hẹp trong 
chẩn đoán và theo dõi sau điều trị
- Có sự tăng dần biến đổi hình thái IPCL type V – 
n theo giai đoạn u.
- Khối u có IPCL type V – n trên nội soi mềm dải 
ánh sáng hẹp ngấm thuốc cản quang mức độ mạnh 
(51,3%), trung bình (44,4%). 
- Nội soi mềm dải ánh sáng hẹp sau kết thúc điều 
trị 01 tháng: không có tổn thương mới 33,3%, viêm 
phù nề 53,7%, u giảm kích thước (13%). 
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Nguyễn Quốc Dũng, Bùi Diệu, Nguyễn Đình Phúc 
(2013), “Đánh giá tổn thương của u trên chụp cắt lớp vi 
tính và đối chiếu lâm sàng của ung thư hạ họng”, Y học 
thực hành, 893, tr. 97 - 99.
2. Võ Nguyễn Hoàng Khôi (2017), Đặc điểm hậu phẫu 
của bệnh nhân cắt thanh quản toàn phần tại Khoa Tai Mũi 
Họng, Bệnh viện Chợ Rẫy,từ 4/2016 –7/2017, Luận án 
Chuyên khoa II, Đại học Y Dược thành phố Hồ Chí Minh.
3. Phạm Hữu Nhân (2013), Nghiên cứu đặc điểm lâm 
sàng, cận lâm sàng và kết quả điều trị ung thư hạ họng 
bằng hóa - xạ trị đồng thời tại Bệnh viện Trung ương Huế, 
Luận án chuyên khoa cấp II, Trường Đại học Y Dược Huế.
4. Võ Tấn (2003), “Ung thư họng thanh quản hay ung 
thư hạ họng”, Tai Mũi Họng thực hành - quyển 1, tr. 339 
122
Tạp chí Y Dược học - Trường Đại học Y Dược Huế - Tập 8, số 6 - tháng 11/2018
JOURNAL OF MEDICINE AND PHARMACY
- 345.
5. Trần Văn Thuấn (2009), “Một số đặc điểm dịch tễ 
học qua ghi nhận ung thư tại Hà Nội”, Tạp chí Nghiên cứu 
Y học, 62(3), tr. 41 - 47.
6. Cohen Jonathan (2007), “Part 1: The Basics of NBI”, 
Comprehensive atlas of high resolution endoscopy and 
narrowband imaging, Blackwell Publishing, Oxford, UK, 
pp. 3 - 22.
7. Muto Manabu, Kenshi Yao, Yasushi Sano (2015), 
“Part II: Atlas of NBI: Pharynx to Esophagus”, Atlas of 
Endoscopy with Narrow Band Imaging, Springer Japan, 
Tokyo, pp. 32 - 129.
8. NI XG et al. (2011), “Endoscopic diagnosis of 
laryngeal cancer and precancerous lesions by narrow 
band imaging”, The Journal of Laryngology & Otology, 
125, pp. 288 - 296.
9. Yang Y. et al. (2017), “The clinical diagnostic value 
of target biopsy using narrow-band imaging endoscopy 
and accurate laryngeal carcinoma pathologic specimen 
acquisition”, Clin Otolaryngol, 42(1), pp. 38-45.
10. Zhan C. et al. (2018), “Radiotherapy vs surgery 
for T1-2N0M0 laryngeal squamous cell carcinoma: A 
population-based and propensity score matching study”, 
Cancer Med 2018, pp. 1 - 11.